• Uwaga: rezerwacja terminu osobistej wizyty w Wydziale jest wymagana.
• Rezerwacji należy dokonać dzwoniąc pod numer telefonu +48 516 248 343

Informacje udzielane są telefonicznie, pod następującymi numerami:
Uznanie za obywatela polskiego: 12 39 22611, 12 39 22 617, 12 39 22 615
Informacja e-mailowa - eobt@malopolska.uw.gov.pl

Małopolski Urząd Wojewódzki w Krakowie
Wydział Spraw Obywatelskich
Oddział do Spraw Obywatelstwa, Repatriacji i Świadczeń Pieniężnych dla Posiadaczy Karty Polaka
Kraków, ul. św. Sebastiana 11
Sala obsługi - pokój 004
Godziny przyjmowania wniosków obsługi klientów:
poniedziałek: 9:00 – 16:00
wtorek – piątek: 8:00 – 14:00

Adres do korespondencji
ul. św. Sebastiana 9,
31-049 Kraków

Delegatury Małopolskiego Urzędu Wojewódzkiego w Nowym Sączu i w Tarnowie nie prowadzą obsługi mieszkańców w sprawie obywatelstwa polskiego.

• PODSTAWOWE INFORMACJE
  

  Za obywatela polskiego uznaje się:

  1. cudzoziemca przebywającego nieprzerwanie na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej co najmniej od 3 lat na podstawie zezwolenia na pobyt stały, zezwolenia na pobyt rezydenta długoterminowego Unii Europejskiej lub prawa stałego pobytu, który posiada w Rzeczypospolitej Polskiej stabilne i regularne źródło dochodu oraz tytuł prawny do zajmowania lokalu mieszkalnego;
  2. cudzoziemca przebywającego nieprzerwanie na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej co najmniej od 2 lat na podstawie zezwolenia na pobyt stały, zezwolenia na pobyt rezydenta długoterminowego Unii Europejskiej lub prawa stałego pobytu, który:
     • pozostaje co najmniej od 3 lat w związku małżeńskim zawartym z obywatelem polskim lub
     • nie posiada żadnego obywatelstwa;
  3. cudzoziemca przebywającego nieprzerwanie na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej co najmniej od 2 lat na podstawie zezwolenia na pobyt stały, które uzyskał w związku z posiadaniem statusu uchodźcy nadanego w Rzeczypospolitej Polskiej;
  4. małoletniego cudzoziemca przebywającego na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej na podstawie zezwolenia na pobyt stały, zezwolenia na pobyt rezydenta długoterminowego Unii Europejskiej lub prawa stałego pobytu, którego jedno z rodziców jest obywatelem polskim, a drugie z rodziców nieposiadające obywatelstwa polskiego wyraziło zgodę na to uznanie;
  5. małoletniego cudzoziemca przebywającego na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej na podstawie zezwolenia na pobyt stały, zezwolenia na pobyt rezydenta długoterminowego Unii Europejskiej lub prawa stałego pobytu, którego co najmniej jednemu z rodziców zostało przywrócone obywatelstwo polskie, a drugie z rodziców, nieposiadające obywatelstwa polskiego, wyraziło zgodę na to uznanie;
  6. cudzoziemca przebywającego nieprzerwanie i legalnie na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej co najmniej od 10 lat, który spełnia łącznie następujące warunki:
     • posiada zezwolenie na pobyt stały, zezwolenie na pobyt rezydenta długoterminowego Unii Europejskiej lub prawo stałego pobytu,
     • posiada w Rzeczypospolitej Polskiej stabilne i regularne źródło dochodu oraz tytuł prawny do zajmowania lokalu mieszkalnego;
  7. cudzoziemca przebywającego nieprzerwanie na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej co najmniej od roku na podstawie zezwolenia na pobyt stały, które uzyskał w związku z polskim pochodzeniem lub posiadaną Kartą Polaka.

  Cudzoziemiec ubiegający się o uznanie za obywatela polskiego, z wyłączeniem cudzoziemca, o którym mowa w ust. 1 pkt 4 i 5 (spełniający przesłanki uznania za obywatela polskiego cudzoziemcy małoletni) jest obowiązany posiadać znajomość języka polskiego potwierdzoną urzędowym poświadczeniem, o którym mowa w art. 11a ustawy z dnia 7 października 1999 r. o języku polskim (Dz. U. z 2019 r. poz. 1480), świadectwem ukończenia szkoły w Rzeczypospolitej Polskiej lub świadectwem ukończenia szkoły za granicą z wykładowym językiem polskim. Więcej informacji na temat urzędowego poświadczenia znajomości języka polskiego można uzyskać tutaj.

  Uznanie cudzoziemca za obywatela polskiego następuje na jego wniosek, a w przypadku małoletniego cudzoziemca, na wniosek jego przedstawicieli ustawowych (W przypadku braku porozumienia między przedstawicielami ustawowymi każdy z nich może zwrócić się o rozstrzygnięcie do sądu).

  Rozstrzygnięcie w przedmiocie uznania za obywatela polskiego następuje w formie decyzji wojewody właściwego z uwagi na miejsce zamieszkania osoby której postępowanie dotyczy.

• PODSTAWA PRAWNA
  

  Art. 30 – 37 ustawy z dnia 2 kwietnia 2009 r. o obywatelstwie polskim (Dz. U. z 2020 r., poz. 347) oraz przepisy rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 3 sierpnia 2012 r. w sprawie wzoru formularza wniosku o uznanie za obywatela polskiego oraz fotografii dołączanej do wniosku (Dz. U. z 2012 r., poz. 916)

• KONTAKT
  

  
  Wydział Spraw Obywatelskich w Krakowie
  Oddział do Spraw Obywatelstwa, Repatriacji i Świadczeń Pieniężnych dla Posiadaczy Karty Polaka
  tel. 12 39 22615; 12 39 22 617; 12 39 22 611
  fax 12 42 23 019
  Kierownik Oddziału: Elżbieta Obtułowicz
  e-mail:
  
  

• WYMAGANE DOKUMENTY
  

  
  

  1. wniosek o uznanie za obywatela polskiego;
     wniosek składa się na formularzu, którego wzór określają przepisy rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 3 sierpnia 2012 r. w sprawie wzoru formularza wniosku o uznanie za obywatela polskiego oraz fotografii dołączanej do wniosku (Dz. U. z 2012 r. poz. 916),
  2. kopia wszystkich stron paszportu (posiadanych paszportów) lub dokumentu podróży (oryginały dokumentów do wglądu). Paszport lub dokument podróży powinien być ważny w toku postępowania w sprawie o uznanie za obywatela polskiego. Dane osobowe w dokumentach wnioskodawcy (paszporcie i karcie pobytu) powinny być jednolite,
  3. kopia karty pobytu (oryginał do wglądu) lub kopia dokumentu potwierdzającego prawo stałego pobytu obywatela Unii Europejskiej-dane dotyczące wnioskodawcy (np. adres) powinny być aktualne,
  4. oryginały odpisów: aktu urodzenia i aktu małżeństwa-wydanych przez polski urząd stanu cywilnego. Dane w odpisach powinny być zgodne, np. gdy w akcie urodzenia wpisane jest imię "Anatol", a w akcie małżeństwa imię "Anatolij"-należy ujednolicić treść aktu. W celu uzyskania polskiego odpisu aktu stanu cywilnego należy zwrócić się do urzędu stanu cywilnego,
  5. dokumenty potwierdzające: posiadanie stabilnego i regularnego źródła dochodu cudzoziemca na terenie Rzeczypospolitej Polskiej (np. umowa o pracę, wydruk z CEIDG, PIT wraz z potwierdzeniem nadania do Urzędu Skarbowego, oraz tytułu prawnego do zajmowania lokalu mieszkalnego (np. umowa najmu, umowa użyczenia, wypis aktu notarialnego, odpis księgi wieczystej); osiągnięcia zawodowe, działalność polityczną i społeczną; posiadanie obywatelstwa polskiego przez małżonka (tj. dowód osobisty, paszport – kopia a oryginał do wglądu)
  6. posiadane dokumenty potwierdzające informacje o rodzicach i dalszych wstępnych, jeśli byli obywatelami polskimi,
  7. dokumenty potwierdzające: posiadanie przez wnioskodawcę obywatelstwa polskiego w przeszłości;
  8. aktualna fotografia osoby objętej (osób objętych) wnioskiem. Fotografia winna być kolorowa o wymiarach 4,5 x 3,5 cm, wykonana w ciągu ostatnich 6 miesięcy na jednolitym jasnym tle, mająca dobra ostrość oraz pokazująca wyraźnie oczy i twarz od wierzchołka głowy do górnej części barków tak, aby twarz zajmowała 70-80 % fotografii. Fotografia ma przedstawiać osobę bez nakrycia głowy i okularów z ciemnymi szkłami, patrzącą na wprost z otwartymi oczami, nieprzesłoniętymi włosami, naturalnym wyrazem twarzy i zamkniętymi ustami. Osoba z wrodzonymi lub nabytymi wadami wzroku może dołączyć do wniosku fotografię przedstawiającą ją w okularach z ciemnymi szkłami, a osoba nosząca nakrycie głowy zgodnie z zasadami swojego wyznania – fotografię przedstawiającą ją w nakryciu głowy. Nakrycie głowy nie może zakrywać ani zniekształcać owalu twarzy.
  9. urzędowe poświadczenie znajomości języka polskiego, o którym mowa w art. 11a ustawy z dnia 7 października 1999 r. o języku polskim (Dz. U. z 2019 r. poz. 1480), lub świadectwo ukończenia szkoły w Rzeczypospolitej Polskiej lub świadectwo ukończenia szkoły za granicą z wykładowym językiem polskim. Certyfikat znajomości języka polskiego powinien określać znajomość języka polskiego na poziomie minimum B1.
     Informacje w sprawie uzyskania urzędowego poświadczenia znajomości języka polskiego (kliknij tutaj)
  10. W przypadku pozostawania w związku małżeńskim z obywatelem polskim – kopia dokumentu tożsamości małżonka (polski dowód osobisty lub polski paszport)
  11. analiza przerw w pobycie – plik dostępny w zakładce formularze do pobrania.

  
  Jeżeli wniosek o uznanie za obywatela polskiego obejmuje małoletnie dziecko należy dodatkowo dołączyć:
  
  

  1. odpis aktu urodzenia dziecka wydany przez polski urząd stanu cywilnego,
  2. oświadczenie o wyrażeniu zgody drugiego z rodziców na uznanie dziecka za obywatela polskiego, przyjęte do protokołu przed właściwym wojewodą lub konsulem albo oświadczenie z podpisem urzędowo poświadczonym (złożenie pisemnego oświadczenia przed podmiotem uprawnionym do urzędowego poświadczenia podpisu np. notariuszem, który potwierdzi podpis złożony na oświadczeniu),
  3. oświadczenie dziecka o wyrażeniu zgody na uznanie go za obywatela polskiego, jeżeli dziecko objęte wnioskiem ukończyło 16 lat, przyjęte do protokołu przed właściwym wojewodą lub konsulem albo oświadczenie z podpisem urzędowo poświadczonym (złożenie pisemnego oświadczenia przed podmiotem uprawnionym do urzędowego poświadczenia podpisu np. notariuszem, który potwierdzi podpis złożony na oświadczeniu).
  4. kopia paszportu dziecka,
  5. kopia karty pobytu dziecka

• FORMULARZE DO POBRANIA
  

  
  Wniosek o uznanie za obywatelstwa polskiego (pobierz)
  Analiza przerw w pobycie na terytorium RP (pobierz)
  
  

• GDZIE ZŁOŻYĆ DOKUMENTY
  

  Wniosek o uznanie za obywatelstwa polskiego składa się do wojewody.

  Właściwość wojewody wyznacza miejsce zamieszkania cudzoziemca przebywającego legalnie na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej z wyłączeniem pobytu na podstawie wizy lub w ruchu bezwizowym.

  
  Dokumenty można składać osobiście:
  
  Małopolski Urząd Wojewódzki w Krakowie
  Wydział Spraw Obywatelskich
  
  Kraków, ul. św. Sebastiana 11
  Sala obsługi - pokój 004
  
  
  Dokumenty można przesłać pocztą na adres:
  
  Małopolski Urząd Wojewódzki w Krakowie
  Wydział Spraw Obywatelskich
  ul. św. Sebastiana 9,
  31-049 Kraków
  
  

• OPŁATY
  

  Opłata skarbowa za decyzję o uznaniu za obywatela polskiego wynosi 219,00 zł
  
  Opłaty skarbowej można dokonać gotówką w urzędach pocztowych, bankach lub przez internet wpłacając pieniądze na konto:
  Wydział Podatków i Opłat UMK
  PKO Bank Polski S.A.
  49 1020 2892 2276 3005 0000 0000
  

  W przypadku opłat za pośrednictwem internetu należy podać:

  • nr rachunku PKO Bank Polski S.A. 49 1020 2892 2276 3005 0000 0000
  • z dopiskiem: opłata za decyzję o uznaniu za obywatela polskiego dla ….(imię i nazwisko osoby, której ma zostać wydana decyzja), np. „uznanie za obywatela polskiego dla Dymitra Kowalskiego”.
  
  

• DODATKOWE INFORMACJE
  

  Dokumenty wydane w języku obcym powinny być składane z ich urzędowym tłumaczeniem sporządzonym lub poświadczonym przez tłumacza przysięgłego lub konsula, chyba, że umowa międzynarodowa, która Rzeczypospolita Polska jest związana stanowi inaczej.

  Do ustalenia, czy cudzoziemiec przebywa nieprzerwanie na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, stosuje się odpowiednio przepis art. 195 ust. 4 ustawy z dnia 12 grudnia 2013 r. o cudzoziemcach (Dz. U. z 2021 r. poz. 159).

  W przypadku gdy wniosek o uznanie cudzoziemca za obywatela polskiego został złożony w czasie, gdy wobec tego cudzoziemca jest prowadzone postępowanie o nadanie obywatelstwa polskiego , postępowanie w sprawie o uznanie za obywatela polskiego umarza się.

  W przypadku gdy wniosek o uznanie cudzoziemca za obywatela polskiego został złożony w czasie, gdy wobec tego cudzoziemca jest prowadzone postępowanie o przywrócenie obywatelstwa polskiego , postępowanie o uznanie za obywatela polskiego zawiesza się do czasu zakończenia postępowania o przywrócenie obywatelstwa polskiego (art. 35 ustawy o obywatelstwie polskim).

  Wniosek o wydanie dowodu osobistego składa się w organie dowolnej gminy na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej zgodnie z treścią art. 24 ust. 2 ustawy z 2 sierpnia 2010 r. o dowodach osobistych (Dz. U. z 2021, poz. 1000). Kartę pobytu należy zwrócić do wojewody w terminie 14 dni od dnia odbioru aktu nabycia obywatelstwa polskiego.