ПОЛУЧЕНИЕ КАРТЫ ПРЕБЫВАНИЯ

О возможности получения карты пребывания Вы будете проинформированы через смс-уведомление, которое будет отправлено на номер телефона, указанный в заявлении. В связи с настоящей ситуацией, если вы ранее не оплатили карту пребывания, подтверждение оплаты необходимо предъявить при получении этой карты.

Ссылка на бронирование даты для получения карты пребывания
http://okp.muw.pl/

После получения срока, вы сможете забрать карту в Отделении Иностранных Дел, расположенном на улице Przy Rondzie 6 в Кракове в зале обслуживания номер 2.
Карту пребывания можно забрать в часы работы Отделения:
с понедельника по пятницу с 7:00 до 15:00.

Данные для оплаты карты пребывания:
Małopolski Urząd Wojewódzki
NBP Oddział Okręgowy w Krakowie
08 1010 1270 0051 2222 3100 0000
Название перевода: имя и фамилия иностранца, karta pobytu

Пожалуйста, будьте терпеливы и ждите смс-уведомления о возможности получения карты.
ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ: Мы принимаем только тех, с кем мы свяжемся заранее. Пожалуйста, ожидайте связи со стороны Управления. Пожалуйста, не приходи без назначенного визита.

ОБМЕНА КАРТЫ ПОБЫТА

Если хотите зарегистрироваться на подачу заявления на обмену карты побыта, Вы можете это сделать исключительно посредством электронной почты: rezerwacja.opt@muw.pl
Чтобы получить термин на подачу заявления на обмену карты Вы должны отправить следующие данные:

• Имя и фамилия
• Дата рождения
• Гражданство
• Текущая осногва легального пребывания
• Срок действия текущей основы легального пребывания
• Основание для подачи заявления
• Место подачи заявления

В главе сообщения следует написать: wymiana karty. Ответ, с назначенной датой подачи документов, Вы получите в течение нескольких рабочих дней.

После этого, Вам следует прийти на назначенную дату в здание Управления – ул. Przy Rondzie 6 Краков, зал обслуживания (на право от входа). Работники офиса имеют списки тех, которые записаны на подачу заявлений. На основе этих списков, в определенный час, будут приглашать к своим рабочим местам.

ПОЛУЧЕНИЕ РЕШЕНИЯ

В связи с ограничением прямого обслуживания в Управлении ваше решение будет отправлено вам по почте по адресу, указанном в заявлении. В настоящее время нет возможности получить решение лично в здании Управления.

После получения решения ожидайте связи со стороны Управления о возможности получения карты пребывания.

Помните! Вам не нужно сообщать нам, что вы получили решение, или отправлять запросы/заявки на распечатку карты. По этому вопросу мы сами свяжемся с вами, отправив сообщение о возможности регистрации на получение карты пребывания.

БРОНИРОВАНИЕ СРОКА OPT

Если вы хотите забронировать срок для подачи заявки на временное пребывание, постоянное пребывание или долгосрочное пребывание резидента Европейского Союза вы можете сделать это только через специальный адрес электронной почты:rezerwacja.opt@muw.pl

Чтобы получить срок для подачи заявки, отправьте следующие данные:

• Имя и фамилия
• Дата рождения
• Гражданство
• Текущая основа законного пребывания
• Срок действия текущей основы законного пребывания
• Основание для подачи заявки
• Место подачи заявки

Ответ с назначенной датой встречи вы получите в течение нескольких рабочих дней.

Следующим шагом будет прибытие на назначенный срок в Отделение – ул. Przy Rondzie 6 Краков, зал обслуживания - первый этаж (от входа – правая сторона здания). У сотрудников есть списки зарегистрированных лиц, на основании которых они будут в соответствующее время просить вас подойти к своему посту.

Помните! Если вы отправили заявку по почте, НЕ бронируйте срок для подачи заявки.

Условия бронирования:

http://www.malopolska.uw.gov.pl/doc/INSTRUKCJA_REGULAMIN%20REJESTRACJI%20E-MAIL.pdf

Если Вы отправили заявку по почте, НЕ бронируйте срок для подачи заявки.

ПОСТ ПОДАЧИ ДОКУМЕНТОВ

В связи с частичным возобновлением прямого обслуживания в Отделении по делам Иностранцев мы восстанавливаем возможность подачи недостающих документов на Пост Подачи Документов.

Вы можете добавлять документы только к делам, находящимся в процессе, и только во время работы Управления: с понедельника по пятницу с 16:00 до 19:00.

Если вы хотите предоставить дополнительные документы, вы можете сделать это по почте.

ГРАЖДАНЕ ЕВРОПЕЙСКОГО СОЮЗА

В настоящее время подача заявок для граждан Европейского Союза возможна только после предварительного бронирования срока. Если вы хотите зарегистрироваться на подачу заявления о регистрации пребывания гражданина Европейского Союза или о предоставлении права постоянного пребывания гражданину Европейского Союза, свяжитесь с нами по телефону: 12 39 21 152 или по электронной почте: ue@muw.pl.

Если перед подачей заявления вы хотите проверить, правильно ли вы эго заполнили, отправьте его сканирование по адресу: rhagno@malopolska.uw.gov.pl. Помните! Все заявки должны быть заполнены на польском языке.

Частично мы также возобновляем встречи с участием сторон (т. е. слушания и ознакомления с актами). Ожидайте звонка из Управления. На встречу в Управлении необходимо явиться в назначенный нами срок вместе с действительным паспортом и с документами, указанными в вызове.

РАЗРЕШЕНИЕ НА РАБОТУ

ПРаботодатель, заявки на получение разрешений на работу вместе с необходимыми документами Вы можете подать по почте или в электронном виде через портал www.praca.gov.pl

Внимание - при оформлении разрешения на работу необходимо приложить оригинал информации старосты (informacja starosty). В случае подачи заявления в электронном виде, оригинал информации старосты должен быть доставлен в Управление по почте.

Решение будет отправлено вам по почте или в случае подачи заявки через портал www.praca.gov.pl - в электронном виде.

САНИТАРНЫЙ РЕЖИМ

В Управление могут прийти лично только те, у которых нет таких симптомов, как лихорадка, кашель, затрудненное дыхание (в соответствии с полученным сроком или без определенного срока в ситуациях, требующих личного присутствия).

Необходимо иметь с собой все нужные документы, связанные с делом, например, действительный паспорт, доказательство сделания оплаты и т.д. В Управление будут допущены только лица, имеющие необходимый для данного дела комплект документов.

Входя в здание, необходимо надевать маску или другой вид завесы рта и носа и соблюдать надлежащее расстояние от других лиц и сотрудников Управления (рекомендуемое расстояние 2 м). Перед входом в Управление продезинфицируйте руки дезинфицирующим средством, находящимся в назначенном для этого месте:

• снятие маски или другой завесы рта и носа может быть сделано только по прямому указанию сотрудника Управления для идентификации личности, после того, как вы отступите на безопасное расстояние;
• во время пребывания в Управлении соблюдайте указанные сообщениями и обозначениями правила передвижения;
• учитывайте, что не будет возможности пользоваться туалетами, расположенными в офисе.
• в целях безопасности третьим лицам (сопровождающим лицам) будет предложено подождать перед зданием.

Помните! Получение срока пребывания в Управлении не освобождает от проведения карантина или иной формы изоляции, связанной с эпидемической угрозой.

В случае нарушения вышеуказанных правил и договоренностей посещение Управления будет невозможным.

ПРИГЛАШЕНИЯ

В связи с ограничением прямого обслуживания в Управлении подать заявку на запись приглашения в реестр приглашений можно ТОЛЬКО по почте.

Приглашение будет отправлено вам по почте по адресу, который вы указали в заявлении. В настоящее время нет возможности получить приглашение лично в Управлении.

ФОРМАЛЬНЫЕ НЕДОЧЕТЫ

Формальные недочёты (в том числе личное появление, сдача отпечатков пальцев) могут быть восполнены ТОЛЬКО в установленные Управлением сроки.

Если вы отправили запрос по почте ожидайте связи со стороны Управления. Для встречи в Управлении необходимо явиться в назначенный нами срок вместе с действительным паспортом и с документами, указанными в повестке.

СЛУШАНИЯ И ОЗНАКОМЛЕНИЕ С АКТАМИ

Частично мы также возобновляем мероприятия с участием сторон (т. е. слушания и ознакомления с актами). Ожидайте звонка от Управления. На встречу в Управлении необходимо явиться в назначенный нами срок вместе с действительным паспортом и с документами, указанными в повестке.

Помните! Если вы не владеете польским языком, явитесь на слушание вместе с переводчиком.