Helsińska Fundacja Praw Człowieka realizuje projekt „POWROTY. Pomoc prawna i informacja dla powracających migrantów”. Dzięki niemu obcokrajowcy, którzy przebywają w Polsce bez stosownego zezwolenia i chcieliby dobrowolnie powrócić do kraju swojego pochodzenia, otrzymają bezpłatne porady dotyczące uprawnień imigrantów.
Projekt będzie realizowany do czerwca 2015 roku. Prawnicy nie tylko udzielają imigrantom informacji i porad, ale także pomagają im przygotować odwołania, skargi itp.
Cudzoziemcy mogą skorzystać z tej pomocy:
- telefonicznie – (48 22) 556 44 66,
- mailowo – (refugees@hfhr.org.pl),
- za pośrednictwem faksu – (48 22) 556 44 51 lub 50
bądź przyjść na dyżur do siedziby Fundacji (ul. Zgoda 11, 00-018 Warszawa, pokój 413, 4. piętro).
Adresatami programu są cudzoziemcy, którzy:
- nie mają wymaganego zezwolenia na pobyt w Polsce;
- otrzymali decyzję o zobowiązaniu do opuszczenia Polski lub o wydaleniu z Polski i chcą skorzystać z możliwości dobrowolnego powrotu do kraju pochodzenia;
- nie otrzymali jeszcze ostatecznej decyzji odmownej w sprawie o nadanie statusu uchodźcy w Polsce i chcą dobrowolnie wrócić do kraju pochodzenia;
- mają status uchodźcy lub ochronę uzupełniającą lub tymczasową w Polsce, ale decydują się na skorzystanie z możliwości dobrowolnego powrotu.
Projekt współfinansowany jest przez Europejski Fundusz Powrotów Imigrantów oraz budżet państwa.
Szczegółowe informacje o projekcie:
powroty.hfhr.
W ramach projektu Helsińska Fundacja Praw Człowieka opracowała również informator dla imigrantów. Można w nim znaleźć m.in. informacje o warunkach, które trzeba spełnić, aby skorzystać z możliwości dobrowolnego powrotu. Dostępne są wersje w językach: polskim, angielskim, francuskim, rosyjskim, gruzińskim, wietnamskim i arabskim:
-
Dobrowolny powrót – informator dla powracających imigrantów,
-
Voluntary return – guide for returning migrants,
-
Retour volontaire – guide pour les migrantes de retour,
-
Добровольное возвращение – пособие для возвращающихся мигрантов,
-
ნებაყოფლობითი დაბრუნება - ცნობარი ნებაყოფლობითი დაბრუნების მსურველი მიგრანტებისთვის,
-
Tình nguyện hồi hương – bản thông tin cho người nước ngoài hồi hương,
-
العودة الطوعية دليل للمهاجرين العائدين.