Malownicze kapliczki, kościoły rozsiane po zalesionych, łagodnych wzgórzach, stacja narciarska czy charakterystyczna dla regionu wiejska zabudowa. To krajobraz Turzovki, miasta położonego w kraju żylińskim na Słowacji. Dziś burmistrz tego miasta Lubomir Golis wraz z małżonką przybyli do Krakowa, gdzie rozpoczęli dwudniową wizytę w Małopolsce. 

Z gośćmi spotkał się wojewoda małopolski Krzysztof Jan Klęczar. W spotkaniu uczestniczył burmistrz gminy Kęty Marcin Śliwa. To właśnie Kęty są dla Turzovki są miastem partnerskim.

- Jeszcze kiedy byłem samorządowcem, przez lata współpracowaliśmy z samorządowcami z Turzovki. Wspólnie realizowaliśmy projekty, w których najważniejszy był rozwój transgraniczny. Bardzo się cieszę, że ta współpraca kwitnie, co potwierdza dzisiejsze spotkanie - mówi wojewoda Klęczar.

W planie wizyty było m.in. zwiedzanie Bazyliki Mariackiej i Zamku Królewskiego na Wawelu. Centralnym punktem zaś stało się wręczenie burmistrzowi Golisowi Złotego Krzyża Zasługi przyznanego za jego wieloletnią działalność na rzecz budowania dobrych relacji polsko-słowackich oraz za zasługi w działalności samorządowej. Partnerstwo między Turzovką a gminą Kęty trwa nieprzerwanie od podpisania stosownych dokumentów w 2003 roku. Na ich podstawie oba samorządy współpracują w wielu obszarach: od kultury i edukacji, przez wymianę młodzieży, aż po rozwój turystyki.

- Partnerstwo Kęt i Turzovki pokazuje, jak wiele może wnieść mądra i konsekwentna współpraca samorządów. Dzięki wspólnym projektom łączą nas nie tylko granice, ale przede wszystkim wzajemne zaufanie, bezpieczeństwo i wspólne wartości. Gratuluję odznaczenia, Panie Burmistrzu. Dziękuję za lata dobrej współpracy międzysamorządowej. Mam nadzieję, że wręczone odznaczenie sprawi, że ta współpraca będzie się dalej zacieśniała - mówi wojewoda małopolski Krzysztof Jan Klęczar.