1 lutego zmarł w Berlinie były prezydent Republiki Federalnej Niemiec Horst Köhler, głowa państwa w latach 2004-2010. Dla uczczenia jego pamięci w Konsulacie Generalnym Republiki Federalnej Niemiec w Krakowie została wyłożona księga kondolencyjna. Dziś wpis do niej złożyła I wicewojewoda małopolska Elżbieta Achinger.

– Z wielkim smutkiem przyjęłam wiadomość o śmierci Horsta Köhlera – Prezydenta Republiki Federalnej Niemiec w latach 2004–2010. W naszej pamięci pozostanie jako życzliwy przyjaciel naszego Narodu, czego wyrazem stał się wybór Polski jako celu pierwszej prezydenckiej podróży zagranicznej. Niech dzieło umacniania owocnych relacji budowanych na fundamencie prawdy i szacunku staje się dla nas szczególnym zobowiązaniem – napisała I wicewojewoda małopolska Elżbieta Achinger. 

W 2023 r. Horst Köhler otrzymał Nagrodę Orła Jana Karskiego za budowanie dialogu, porozumienia i gojenia ran w relacjach polsko-niemieckich. Pytany przy tej okazji, co jest najważniejsze w stosunkach polsko-niemieckich, odpowiedział:

– Wzajemny szacunek. A jest to coś więcej niż jedynie poszanowanie tego, co wspólne, chodzi także o uznanie różnic i specyficznych cech. Niemcy mają mocne i słabe strony. Tak samo, jak Polska. Tam, gdzie udaje nam się współpracować, możemy połączyć nasze mocne strony, a dzięki pomocy sąsiada możemy dostrzec własne słabości i je przezwyciężać. Naszym wspólnym zadaniem jest kształtowanie przyszłości Europy.